Persoonlijke voornaamwoorden als object — me, je, hem, haar, ons, ze
Exam relevant: This topic is covered in the Inburgeringsexamen. You're building the foundation now — A2 is the target level.
Subject pronouns perform the action (ik, jij, hij…). Object pronouns receive the action (me, je, hem…). They replace nouns that are the object of the verb.
| Subject | Object (stressed) | Object (unstressed) | Example |
|---|---|---|---|
| ik | mij | me | Hij belt mij. / Hij belt me. |
| jij / je | jou | je | Ik zie jou. / Ik zie je. |
| u | u | u | Ik help u. |
| hij | hem | hem | Ik bel hem. |
| zij / ze (she) | haar | haar | Ik ken haar. |
| het | het | 't | Ik lees het. |
| wij / we | ons | ons | Hij helpt ons. |
| jullie | jullie | je | Ik zie jullie. / Ik zie je. |
| zij / ze (they) | hen / hun | ze | Ik bel hen. / Ik bel ze. |
In everyday spoken Dutch, the unstressed forms (me, je, ze) are used most often. The stressed forms (mij, jou, hen) emphasise or contrast.
Ik bel hem morgen.
I will call him tomorrow.
hem replaces a male noun
Ken jij haar?
Do you know her?
De manager belt ons.
The manager is calling us.
Ik zie je morgen!
I'll see you tomorrow!
Unstressed form — most natural in speech
Hij helpt mij altijd.
He always helps me.
Stressed form — emphasises "me specifically"
Wij kennen ze niet.
We don't know them.
hij is the subject form; as an object you need hem.
zij (she) is subject form; as an object you need haar.
wij is the subject form; as an object you need ons.
Scenario: Object pronouns are essential for talking about colleagues, clients, and tasks.
Kan ik u helpen?
Can I help you? (formal)
De klant belt hem elke dag.
The client calls him every day.
Stuur je haar een e-mail?
Are you sending her an email?