Bezittelijke voornaamwoorden — mijn, jouw, zijn, haar…
Possessive pronouns show who something belongs to. In Dutch: mijn, jouw/je, uw, zijn, haar, ons/onze, jullie, hun.
| Subject pronoun | Possessive | Example |
|---|---|---|
| ik | mijn | mijn naam — my name |
| jij / je | jouw / je | jouw huis / je huis — your house |
| u (formal) | uw | uw adres — your address |
| hij | zijn auto — his car | |
| zij / ze (she) | haar | haar tas — her bag |
| het (it) | zijn dak — its roof | |
| wij / we | ons (het) / onze (de/plural) | ons huis / onze straat |
| jullie | jullie | jullie kamer — your room |
| zij / ze (they) | hun | hun kinderen — their children |
ons vs onze: use ons before het-words (ons huis), onze before de-words and plurals (onze auto, onze kinderen).
Mijn naam is Sara.
My name is Sara.
Wat is jouw adres?
What is your address?
jouw is the stressed form; je is used in unstressed speech
Zijn fiets staat buiten.
His bike is outside.
Haar moeder woont in Utrecht.
Her mother lives in Utrecht.
Ons appartement is klein.
Our apartment is small.
appartement is a het-word → ons
Onze straat is rustig.
Our street is quiet.
straat is a de-word → onze
zijn = his; haar = her. Make sure you match the possessive to the person, not the noun.
huis is a het-word, so use ons, not onze.
hun is possessive (their), not a subject pronoun. As a subject, use zij/ze.
Scenario: You use possessive pronouns constantly in everyday Dutch — at work, at the doctor, filling in forms.
Wat is uw telefoonnummer?
What is your telephone number? (formal)
Mijn collega spreekt goed Nederlands.
My colleague speaks good Dutch.
Hun kinderen gaan naar school.
Their children go to school.